Seminar

Dauer: 2 Tage

Kompaktseminar Technische Dokumentation

Der Klassiker für den fundierten Einstieg in die Technische Dokumentation.

Termine ansehen

Referent:

Dieter Gust

Referent itl-Akademie & Autor itl-NormenGuide

Für wen ist das Seminar?

Technische Redakteur:innen, Quereinsteiger

Das nehmen Sie aus dem Seminar mit

Normen und Richtlinien sicher anwenden
Strukturiertes Schreiben und Standardisierung
Aufbau einer normkonformen Anleitung

Das erwartet Sie – Agenda

Das 2-tägige itl-Normenseminar gibt Ihnen den passenden Überblick über Normen, Richtlinien und gesetzliche Vorgabe aus dem Bereich der Technischen Dokumentation. Der itl-NormenGuide und eine umfassende Checkliste nach 82079 sind Bestandteil des Seminars.

Um besser auf Teilnehmer-Dokumentationen eingehen zu können, verlängern wir das bisher 1‑tägige Seminar (bzw. 2 Vormittage) zu einem vollen 2-tägigen Seminar.

Der Grundansatz des Seminars beruht auf den Top 15 der Normen und Richtlinien, wie sie auch der itl NormenGuide erläutert.

Relevanz von Gesetzen, Normen, Richtlinien, Leitfäden
Die Grundlagen: 82079, 20607 (12100)
Der unterschätzte Normenbereich: User-Experience-Design gemäß der Normenreihe ISO 9241
Warnhinweise nach ANSI Z535.6 und ISO 3864
tekom-Leitfäden
EU-Richtlinien und der Blue Guide
Sprachnormen und Leitlinien für Textqualität in Quelle und Übersetzung
Metadaten: iiRDS und VDI 2770
Was kommt noch auf uns zu?

Im Seminar enthalten

Voraussetzungen

Gute Kenntnisse aus dem Bereich der Technischen Dokumentation und der Software xy.

Für das Online- und Präsenz-Seminar:

Eigener Laptop und PDF-Viewer mit Kommentarfunktion (Empfehlung Adobe-Reader). Die PDF-Anzeige im Browser ist ungenügend und nur zur reinen Seitenanzeige gedacht.

Für Online-Seminare zusätzlich:

Eigener Laptop mit Audio und Video
MS-Teams-Client, alternativ auch die installationsfreie MS-Teams-Lösung im Webbrowser

Termine ansehen

Alle Seminare anzeigen

Termine

Aktuelle Termine

Alle Durchführungen dieser Veranstaltung mit Zeiten, Ort und Preis.

mar27.oct. 2026
Online-Seminar (Microsoft Teams)
1. Tag: mar 27.10.2026
09:00 bis 12:30 Uhr und 13:30 bis 16:30 Uhr mit Pausen

2. Tag: mie 28.10.2026
09:00 bis 12:30 Uhr und 13:30 bis 16:30 Uhr mit Pausen
1. 1.150 € zzgl. MwSt.
2. Ausreichend Plätze frei
Für Termin anmelden
mar01.dec. 2026
Präsenz-Seminar in München
1. Tag: mar 01.12.2026 | 09:00 bis 16:30 Uhr

2. Tag: mie 02.12.2026 | 09:00 bis 16:30 Uhr
1. 1.150 € zzgl. MwSt.
2. Noch wenige Plätze frei
Für Termin anmelden

Kundenstimmen

Zufriedene Kunden

für Kompaktseminar Technische Dokumentation

„Das 3-tägige Kompaktseminar ist ein idealer Einstieg in die Technische Dokumentation. Unter der kompetenten Leitung von Herrn Gust wurden individuell die für die Teilnehmer wichtigsten Inhalte behandelt. Die weiterführenden Seminarunterlagen sind sehr gut aufbereitet und sind ideal für eine Vertiefung im Eigenstudium.“

Alice Pauli-Kobald

CEO, Hoval Aktiengesellschaft

„Die Umstellung unserer Gebrauchsanweisungen auf die neue MDR-Struktur war ein sensibles Projekt. itl hat uns nicht nur sprachlich, sondern auch bei der normgerechten Struktur beraten – ohne itl hätten wir die Frist nicht gehalten.“

Julia Hoffmeister

Leiterin Regulatory Affairs, Nordmed Medizintechnik AG

„Endlich sprechen unsere Konfigurationssoftware und die Montageanleitung in jeder Sprache dieselbe Terminologie. Die gemeinsame Terminologiebasis von itl hat uns jahrelange Inkonsistenzen abgenommen.“

Markus Vogt

Leiter Technische Dokumentation, Voss Elektrotechnik GmbH & Co. KG