Si apre in una nuova scheda

Karriere

Arbeiten bei itl

Wir suchen immer wieder softwareaffine und lösungsorientierte Teamplayer – für unsere Geschäftsbereiche Übersetzung, Redaktion, Software und Technisches Marketing.

Als familiengeführtes mittelständisches Unternehmen können wir gut auf Branchenentwicklungen reagieren und unsere Marktposition schärfen. Dabei setzen wir auf die gestalterische Mitarbeit unseres Teams.

Werden Sie Teil von itl! Hands-on-Mentalität gewünscht!

Warum bei itl?

Was wir erwarten. Was wir bieten.

  • Vereinbarkeit

    Wir achten zusammen auf Ausgeglichenheit. Damit Arbeits- und Privatleben miteinander in Einklang stehen. Leistung und Menschlichkeit haben den gleichen Stellenwert.

  • Verantwortung

    Sie bringen unternehmerisches Denken mit, und überdurchschnittliches Engagement ist für Sie eine Selbstverständlichkeit. Eigenverantwortlichkeit wird bei uns konkret gelebt.

  • Wissenstransfer

    Um Ihre berufliche und persönliche Entwicklung zu fördern, bieten wir Weiterbildungsangebote sowie eine langfristige Perspektive in einem wachsenden Unternehmen. Der Wille zur eigeninitiativen Weiterbildung zeichnet auch Sie aus.

  • Flexible Arbeitsmöglichkeiten

    Gleitzeit und verschiedene Beschäftigungsmodelle sowie Möglichkeit zum Homeoffice, befristetes Homeoffice im Ausland (z.B. im Rahmen von Workation), flexible Arbeitszeiten während der gängigen Bürozeiten sowie Vertrauensarbeitszeit sind bei uns Standard.

  • Stabilität

    Seit über 40 Jahren wachsen wir konstant: Umsatz, Mitarbeiterzahl und Niederlassungen.

  • Betriebliche Altersvorsorge

    Wir bezuschussen Ihre betriebliche Altersvorsorge über unseren Rahmenvertrag – ohne dass Sie sich um die Abwicklung kümmern müssen.

Jetzt bewerben

Offene Stellenangebote

Land
  • Junior Technischer Redakteur (m/w/d) Stuttgart

    Für unsere Niederlassung Stuttgart suchen wir einen Junior Technischen Redakteur (m/w/d), der bei uns in die normkonforme Erstellung Technischer Dokumentation hineinwächst.

    1. Stuttgart, Homeoffice

    2. Festanstellung

    3. 35–40 Std./Woche

    Stellenangebot ansehen
  • Software-Entwickler (m/w/d) Intelligent Solutions

    Für unsere Abteilung intelligent solutions suchen wir einen Software-Entwickler (m/w/d), der an unseren Produkten wie [i]-match und [itl]-clean sowie an Infrastrukturprojekten zur Vernetzung von Content-Systemen mitarbeitet.

    1. München, Homeoffice

    2. Festanstellung

    3. 35–40 Std./Woche

    Stellenangebot ansehen
  • Terminologie-Manager (m/w/d)

    Zur Verstärkung unseres Teams im Bereich Pro Consulting suchen wir einen Terminologie-Manager (m/w/d) für den Aufbau und die Pflege unternehmensweiter Terminologiemanagement-Projekte unserer Kunden.

    1. München, Homeoffice

    2. Festanstellung

    3. 35–40 Std./Woche

    Stellenangebot ansehen
  • Freiberuflicher Übersetzer (m/w/d) firmenweit

    Wir suchen laufend freiberufliche Übersetzer:innen für die Übersetzung technischer Texte, Marketinginhalte und Softwareoberflächen in verschiedenen Sprachkombinationen.

    1. Remote

    2. Freelance

    3. nach Projekt

    Stellenangebot ansehen
  • Freiberuflicher Technischer Redakteur (m/w/d) in Österreich

    Wir suchen freiberufliche Technische Redakteur:innen in Österreich, insbesondere in den Großräumen Wien, Linz und Graz.

    1. Wien, Homeoffice

    2. Freelance

    3. nach Projekt

    Stellenangebot ansehen
  • Freiberuflicher Technischer Redakteur (m/w/d) Deutschland

    Wir suchen Technische Redakteure (m/w/d) in freier Mitarbeit zur Erstellung technischer Texte, unter anderem für die Bereiche Maschinenbau, Anlagenbau und E-Commerce.

    1. München, Homeoffice

    2. Freelance

    3. nach Projekt

    Stellenangebot ansehen
  • Technischer Redakteur (m/w/d) im Raum München

    Zur Verstärkung unserer Technischen Dokumentationsabteilung suchen wir einen festangestellten Technischen Redakteur (m/w/d).

    1. München, Homeoffice

    2. Festanstellung

    3. 30–40 Std./Woche

    Stellenangebot ansehen

Jetzt bewerben

Tipps zur Bewerbung

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung – mit Lebenslauf, Zeugnissen und Motivationsschreiben.
Erzählen Sie uns, was Sie auszeichnet und wie Sie Ihre Fähigkeiten bei itl einbringen können. Wir suchen immer Kolleginnen und Kollegen, die kompetent, neugierig und engagiert sind.

This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.