Presse

Führungsposition und Teilzeit schließen sich nicht aus. Im Gegenteil: Gerade hier zeigt sich, dass Qualität wichtiger ist als Quantität. Seit gut zwei Jahren ist bei itl die Teamleitung in der Abteilung Global Translation durch zwei Mitarbeiterinnen in Teilzeit besetzt. Der Jahresbeginn ist ein guter Anlass, um ein Fazit zu ziehen – und um zu zeigen, dass moderne Führung nicht an der Anzahl geleisteter Stunden gemessen werden sollte, sondern an Ergebnissen, Transparenz und Vertrauen.

Zum 1. August 2024 hat Carina Mayr die Position im Vorstand der itl AG angetreten und folgt damit auf Peter Kreitmeier, der bis Ende 2024 als Vorstandsvorsitzender tätig bleibt.

Dieter Gust hat zum 15. Mai 2024 sein Aufsichtsratsmandat bei der itl AG niedergelegt. Er wird die Unternehmensgruppe künftig als Partner mit Schulungen, Trainings und Beratungsleistungen unterstützen.

Bereits im vierten Jahr in Folge erhält itl bei einer großen Kundenumfrage Bestnoten in den Bereichen Qualität, Service und Innovation. Die Kundenzufriedenheit stieg um 14 Prozent auf das Niveau „Exzellent“.

Christoph Eggert ist seit dem 1. Juli 2023 neuer Vertriebsleiter bei der itl AG.

Das Symposion bietet praktische Orientierung für Fachleute aus Terminologiearbeit, Übersetzung und Technischer Redaktion – itl war mit zwei Fachbeiträgen vertreten.

André Weinert hat zum 1. Januar 2023 die Leitung der Abteilung intelligent solutions bei der itl AG übernommen.